Arte dos campos de internamento irá para leilão

Uma aquarela de um artista desconhecido de um campo de internamento nipo-americano.

ART OF INTERNMENT CAMPS

IRÁ PARA LEILÃO

Próximo mês, Rago A casa de leilões em Lambertville, N.J., vai oferecer cerca de 450 artefatos feitos por nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial, enquanto eles viviam em campos de internamento.



Os objetos ilustram a desenvoltura dos internos na tentativa de preservar o artesanato tradicional e os hábitos familiares. As caixas de cigarros são feitas de barbante reciclado de sacos de cebola. As esculturas em madeira retratam pássaros em vôo. Placas com nomes de famílias foram feitas para pendurar do lado de fora das casas de papel alcatroado.

Os preços mais altos, de até US $ 1.200 a peça, são esperados para pinturas a óleo de Estelle Peck Ishigo, a esposa branca de um aspirante a ator nipo-americano, Arthur Ishigo. Quando o Sr. Ishigo foi enviado para o Heart Mountain Relocation Center em Wyoming, ela se juntou a ele e documentou como os internos sofreram e tentaram se ajustar. Os lotes de Rago incluem cenas de crianças brincando nas margens do rio e carregando bagagens entre os quartéis.

A coleção à venda foi montada por Allen Hendershott Eaton, um especialista em artesanato que a analisou em seu livro de 1952, A Bela Atrás do Arame Farpado: As Artes dos Japoneses em Nossos Campos de Relocação de Guerra. Quando tentou comprar peças de internos, escreveu: Eles se ofereceram para me dar coisas até o constrangimento. O livro descreve como os artesãos fizeram ferramentas e materiais de arte com papel de parede recuperado, tubos de drenagem, restos de madeira, lâminas de serra descartadas, limas gastas, molas de automóveis e outros resíduos de metal.

A família dos consignadores Rago adquiriu os itens de um descendente de Eaton, que antes esperava dedicar um museu a eles.

Eric L. Muller, membro do conselho da fundação que agora administra Heart Mountain como um museu, ajudou a catalogar os lotes de Rago. As placas com o nome, disse ele, são profundamente comoventes e revelam profundamente o desejo de uma comunidade encarcerada de afirmar alguma individualidade.

Esse material raramente surge no mercado; muitos ex-internos nunca sequer falaram sobre a experiência, muito menos revelaram que haviam levado peças feitas à mão para casa. Havia muita vergonha ligada ao episódio, disse Muller.

Em 2012, ele publicou instantâneos redescobertos por um ex-internado, Bill Manbo, em Colors of Confinement: Rare Kodachrome Fotografias do encarceramento nipo-americano na Segunda Guerra Mundial ( UNC Press ) As fotos do Sr. Manbo serão mostradas até abril em Whitman College na Universidade de Princeton, e começando em dezembro no Centro para o Estudo de Etnicidade e Raça na Universidade de Columbia.

Imagem

Crédito...Galerias de leilões Swann

Uma mostra de artesanato do campo de internamento tem viajado por anos sob os auspícios do Smithsonian; até setembro, está em exibição no Museu do Holocausto em Houston . O Museu Nacional Japonês Americano em Los Angeles, possui outra coleção substancial, e Clement Hanami, vice-presidente do museu, disse que os proprietários às vezes deixam o material anonimamente. O museu fica sem saber se os presentes vieram de alguém que os encontrou no depósito, disse ele, ou de descendentes de internos que queriam que seus segredos fossem mantidos.

RECORDANDO RAGTIME

A viúva do compositor de ragtime Scott Joplin, Lottie Stokes, guardava pilhas de sua papelada do início dos anos 1900 em seu porão do Harlem. Em 1949, estudiosos incluindo o historiador da música Rudi Blesh recuperaram pilhas deixadas em desordem após a morte de Joplin em um asilo psiquiátrico em 1917, aos 49 anos. Em 26 de março, Galerias de leilões Swann em Manhattan vai oferecer um lote de memorabilia de Joplin (estimado em US $ 7.500 a US $ 10.000) de Carl Hultberg, neto do Sr. Blesh, em uma venda dedicada à cultura americana africana.

O Sr. Blesh, que morreu em 1985, aos 86 anos, preservou fotos esfarrapadas de Joplin e seus amigos e colegas, artigos de papelaria dos escritórios de Joplin em Manhattan e partituras manuscritas e partituras para trapos, travessuras, marchas, dois passos e a ópera de Joplin sobre um libertado escravo, Treemonisha. As instruções nas partituras alertam contra a improvisação desleixada: Jogue devagar até pegar o swing e nunca toque o ragtime rápido em nenhum momento.

O Sr. Hultberg compartilhou por muito tempo o apartamento de seu avô em Lower Manhattan e cuidou dos arquivos lá, e agora ele mora em uma fundição convertida em um vilarejo de New Hampshire. Ele mandou o material para Swann, disse ele, porque em sua casa remota, o material histórico realmente importante tornou-se um fardo.

O Sr. Hultberg dirige um site, ragtimesociety.com, e apresenta um programa de rádio, Radio Free Ragtime . A música, disse ele, é muito idealista, é imponente e cheia de dignidade. Um anúncio nas páginas da Swann à venda recomenda o ragtime como um supressor da ansiedade, o que pode dispersar os medos taciturnos de problemas que estão por vir, mas nunca virão.

VAI LEVANTAR UM VIDRO

O negociante de antiguidades Robert Lloyd dirige um estande no porão do Manhattan Art & Antiques Center cheio de contrastes notáveis. Junto com esculturas em madeira japonesas do século 14 e prata europeia do século 18, ele tem pinturas britânicas de meados do século 20 que anunciam os produtos da cervejaria Guinness. Nas pinturas, animais do zoológico agarram garrafas de cerveja marrons, tucanos com copos espumosos equilibrados em seus bicos voam sobre grandes cidades e porções de Guinness se transformam em caricaturas de pinturas familiares de Vermeer, van Gogh, Whistler e El Lissitzky.

Cinco anos atrás, algumas centenas de anúncios do Guinness apareceram depois de décadas armazenadas na Inglaterra. O Sr. Lloyd adquiriu o lote, em grande parte pintado pelo ilustrador John Gilroy. As telas, que eram protótipos de pôsteres e outras promoções, foram abandonadas por volta de 1970 por uma agência que trabalhava na conta do Guinness. Lloyd os vende constantemente (os preços começam em US $ 9.500 cada) e trabalha com um historiador britânico, David Hughes, em livros sobre as obras de arte.

Gilroy foi bom para o Guinness ( Liberdades Press ) saiu no ano passado. Outro volume de Hughes, The Lost Art of Guinness, será lançado em alguns meses. O tesouro esquecido da agência de publicidade ficou tão danificado no armazenamento, disse Hughes, que um terço ou quase a metade não se recuperou e foi destruído.

Lloyd os enquadrou para revelar marcas em que artistas apagaram pincéis e executivos desenhados a lápis em correções, como tornar o rinoceronte mais ameaçador. Os compradores incluíram especialistas em cerveja e história da publicidade; O Sr. Hughes adquiriu uma tela representando um tucano, uma foca, um avestruz e um canguru celebrando a coroação da Rainha Elizabeth em 1953. Mas Lloyd disse que nunca poderia prever o que mais divertiria um cliente.

Vendi um gnu para um casal de 80 anos em Boston, disse ele.

O Sr. Lloyd estará exibindo obras de arte do Guinness nas próximas feiras, incluindo a New Jersey Home Show , De sexta a domingo em Edison, N.J., e AD 20/21 , de 26 a 29 de março em Boston.