Aprenda a falar soprano com o novo dicionário de vídeo

Os Sopranos mudaram o mundo da televisão, tornando possível para um programa ter complicados anti-heróis como protagonistas. Também apresentou ao mundo um vocabulário especializado que pode ter deixado você coçando a cabeça, mas não querendo admitir que não entendia o que estava sendo dito. Mas você pode deixar toda essa preocupação para trás quando se empolga com esse programa de sucesso, graças a um novo vídeo do YouTube publicado pela HBO - o Dicionário Sopranos.

Você também vai gostar de:
Agora existe um jogo oficial da UNO baseado no The Office
Homem de Caráter - Tony Soprano
Há uma série Breaking Bad / Better Call Saul Doco chegando esta semana

sopranos



O vídeo usa clipes para apresentar palavras selecionadas usadas no programa que apenas ítalo-americanos teriam reconhecido na época. Muitas vezes você pode adivinhar a partir do contexto o que a palavra significa - como gabagool sendo uma pronúncia muito alternativa para capicola, um corte frio de porco. Os fãs do programa reconhecerão outros termos, como Madone, que é uma abreviação de Madonna e foi usado para expressar surpresa, especialmente se for uma surpresa ruim. E quem pode esquecer o nome do barco do Soprano, o Stugots, que na verdade é uma gíria derivada do italiano para se referir à genitália masculina, como em Oh, os stugots desse cara!

sopranos

Os Sopranos tiveram uma temporada de seis temporadas que começou no início de 1999 e durou até o verão de 2007. Durante esse tempo, os telespectadores tiveram um vislumbre do mundo da máfia italiana. Para os fãs do falecido James Gandolfini, o novo vídeo é um bom passeio pela estrada da memória. Algumas das memórias são divertidas, como confundir Quasimodo com Nostradamus ou o onipresente Oh! Alguns são mais voltados para os negócios, como o conceito de sentar-se à mesa. E, claro, há a família importantíssima. Então dê uma olhada rápida no vídeo e se prepare com as definições de todas aquelas palavras que você perdeu na primeira vez, então prepare-se para reviver cada momento desta série histórica.

Você também vai gostar de:
Agora existe um jogo oficial da UNO baseado no The Office
Homem de Caráter - Tony Soprano
Há uma série Breaking Bad / Better Call Saul Doco chegando esta semana