Crítica: Em ‘Fly by Night’, Pigeons Light Up the Brooklyn Navy Yard

Pombos equipados com luzes LED sobrevoam o Brooklyn Navy Yard.

Pela minha experiência, parecia provável que Fly by Night - uma performance de 2.000 pombos conduzida pelo artista multitalentoso e perito em pássaros Duke Riley no Brooklyn Navy Yard - seria mais divertido de ler do que observar. Esse destino se abateu sobre outras obras de arte públicas em Nova York que dependiam da cooperação da natureza.

Em 2003, depois de muito acúmulo, Fogos de artifício de Cai Guo-Qiang sobre o Central Park fracassou por causa de uma névoa invulgarmente espessa. Em 2008, Cachoeiras de Olafur Eliasson - construídos e canalizados em três pontos na margem do East River - foram diminuídos simplesmente pela escala daquele curso de água, embora esta falha pudesse ter sido prevista. Da mesma forma, era difícil imaginar que os pombos que o Sr. Riley havia coletado e ensinado a voar no escuro causariam uma grande queda no horizonte de Nova York, mesmo se os pássaros decolassem e a luz LED afixada em seus tornozelos (um por pássaro, controlado remotamente) permaneceu.

VídeotranscriçãoCostasbarras 0: 00/1: 55 -0: 00

transcrição



Um show de luzes começa no Brooklyn

Um artista, Duke Riley, treinou 2.000 pombos para voar acima do Brooklyn Navy Yard com pequenas luzes presas em seus tornozelos em uma performance que acontecerá todas as sextas, sábados e domingos até 12 de junho.

e

Carregando player de vídeo

Um artista, Duke Riley, treinou 2.000 pombos para voar acima do Brooklyn Navy Yard com pequenas luzes presas em seus tornozelos em uma performance que acontecerá todas as sextas, sábados e domingos até 12 de junho.CréditoCrédito...Yousur Al-Hlou

Mas na noite de quinta-feira, os pombos ensinaram a todos um pouco sobre sua inteligência, sua capacidade de colaborar com os seres terrestres e sua beleza quando voam. Apesar das nuvens e do frio, o desempenho dos pássaros foi uma revelação, uma unidade comovente do comportamento humano e animal, com o céu, a água e a cidade.

Perto do horário de início da peça, uma encomenda da Creative Time, da organização de artes sem fins lucrativos e do Navy Yard, apenas a antecipação estava no ar. As arquibancadas montadas à beira da água estavam cheias de pessoas; os pombos, enquanto isso, amontoavam-se nos telhados de suas gaiolas. O Sr. Riley e sua tripulação construíram esses domicílios no convés superior do Baylander , um navio da Marinha desativado usado como plataforma de pouso para helicópteros durante a Guerra do Vietnã. Os pássaros se alinharam em seus tetos como marinheiros no convés esperando seu navio atracar.

Imagem

Crédito...Byron Smith para o The New York Times

O anoitecer baixou, trazendo o primeiro sinal do desempenho pendente: as dezenas de aberturas de vigia nas gaiolas estavam fechadas. Nossa atenção foi assegurada quando os alto-falantes explodiram com arrulhos borbulhantes amplificados e tumultos intermitentes: um microfone no meio dos pássaros dava a sensação de que estávamos lá com eles também. De repente, os alto-falantes foram desligados e as luzes dos tornozelos acenderam-se. O Sr. Riley e três assistentes subiram nos telhados, acenando com longos postes de bambu com sacos de lixo pretos presos nas pontas. Eles evocavam as silhuetas escuras dos limpadores de chaminés, enquanto emitiam assobios, latidos e uivos como vaqueiros em uma ronda. Os pássaros se ergueram instantaneamente no ar, suas luzes parecendo fogos de artifício em animação suspensa. A princípio, eles deram voltas e mais voltas acima do barco, como se agitados pelos mastros giratórios.

Qualquer pessoa, como eu, que esperava uma precisão semelhante à de Busby Berkeley foi rapidamente desiludida dessa noção. (Embora sejam treináveis, os pombos também têm mente própria; alguns tentam regularmente retornar ao barco apenas para serem gentilmente enxotados por seus manipuladores.)

Imagem

Crédito...Byron Smith para o The New York Times

Mas outros prazeres mais abrangentes se apresentaram quando nos inclinamos para trás e nos concentramos nos pássaros, o que também aumentou a consciência da luz fraca e dos edifícios cada vez mais claros. Assistimos às coreografias complexas que se seguiram à medida que os pássaros se dividiram em grupos menores, entrando e saindo de nosso campo de visão e alternadamente cruzando as trilhas uns dos outros (evocando batalhas aéreas) ou entrelaçando-se em bandos maiores. As velocidades dos grupos variaram; alguns derivaram enquanto outros aceleraram. Pombos solitários voavam para dentro e para fora, esquivando-se dos grupos, às vezes chegando tão baixo na platéia que parecia que poderiam pousar.

Embora as luzes nem sempre funcionassem, foram uma adição maravilhosa. Os pássaros nunca se misturavam totalmente com o céu e, portanto, havia dois padrões ligeiramente diferentes, suas silhuetas escuras e as luzes, que alternadamente sugeriam constelações em alta velocidade ou vagalumes hiperativos. Após cerca de 30 minutos, os pássaros foram assobiando para casa, quando as venezianas foram reabertas, as luzes dentro das gaiolas se acenderam e o reggae e a música rock começaram a tocar bem alto (incluindo - o que mais? - When Doves Cry by Prince). Os pombos deslizaram gradualmente, em sua própria velocidade, até que apenas um pequeno grupo permaneceu circulando diretamente acima do barco, e então seus membros também pousaram.

O Sr. Riley convive com pombos desde criança. Como artista, ele os usou em outras apresentações - ele passou oito meses treinando 50 pombos para carregar charutos contrabandeados, e câmeras para registrar o evento, de Cuba a Key West, Flórida. - e ele os retratou com simpatia em mosaicos, pinturas e desenhos maravilhosos, como evidenciado pelo site de MagnanMetz , a galeria do Chelsea que o representa.

A eficácia do Fly by Night refletiu esse vínculo, especialmente em sua capacidade de manter os pássaros perto do barco, em vez de permitir que eles se dispersassem na imensidão da cidade. O mais especial em observar esses pombos era o silêncio de seu voo. Um pouco como árvores, mas mais misteriosamente, eles pareciam tornar visíveis os movimentos do vento. Eles também criaram uma música silenciosa ouvida com os olhos, um redemoinho Beethoviano de melodias e temas. Ambas as sensações trouxeram uma apreciação mais nítida do espaço e do ar como forças ativas ou protetoras que compartilhamos com todas as coisas vivas.