Yasuo Minagawa, um Master Framer para Artistas Exatos, morre aos 69 anos

Yasuo Minagawa, em uma foto sem data, desmontou e remontou molduras antigas para aprender seu ofício.

Yasuo Minagawa, um framer conhecido por trabalhar em estreita colaboração com várias gerações de exigentes artistas de Nova York, enquanto sempre perseguia o ideal de uma moldura perfeita, morreu no dia 4 de julho em Manhattan. Ele tinha 69 anos.

A fotógrafa Jessica Craig-Martin, sua enteada, disse que a causa era o câncer de esôfago.

Apesar de não ter tido nenhum treinamento formal em fabricação de molduras, o Sr. Minagawa abriu uma loja de molduras, Minagawa Art Lines, em uma loja na Kenmare Street em Lower Manhattan em 1976. Ele aprendeu sozinho os rudimentos de seu ofício desmontando e remontando velhas quadros.



A pintora Elizabeth Murray, que exigia molduras modeladas para seus desenhos modelados, foi sua primeira cliente. Ao longo dos anos, ele ganhou a lealdade e a confiança de centenas de artistas, incluindo Chuck Close, William Wegman, Jennifer Bartlett, Christian Marclay, Elizabeth Peyton e Dan Colen, bem como as propriedades de Roy Lichtenstein e Alice Neel.

Sarah Charlesworth, membro da Pictures Generation, apresentou um desafio especial na década de 1980: querendo que suas fotografias e molduras se fundissem em um único objeto, ela exigiu molduras que correspondessem aos fundos brilhantes e não diluídos (em vermelho, verde e azul) de suas fotos grandes e brilhantes. O Sr. Minagawa aprendeu a envernizar sozinho para alcançar o efeito desejado, emoldurando o que se tornaria as imagens mais conhecidas da Sra. Charlesworth. Essas fotos podem ser vistas nela pesquisa atual no New Museum em Manhattan, junto com várias outras obras em molduras Minagawa.

Paula Cooper, da Paula Cooper Gallery em Chelsea, descreveu o Sr. Minagawa como um grande artesão que tinha um ótimo olho. Certa vez, ele inventou uma solução elegante para pendurar um desenho de Robert Wilson que era tão grande que não poderia ser emoldurado, disse ela, criando uma haste muito fina usando papel e prendendo-a no verso do desenho.

A loja do Sr. Minagawa - que desde 1998 está na 25th Street e 11th Avenue - permaneceu pequena e íntima, empregando apenas cinco pessoas por vez, incluindo os artistas Fred Tomaselli e James Siena quando eles eram jovens. A loja não anunciava, nunca montou um site e não aceitava cartões de crédito. O Sr. Minagawa sempre lidou com os clientes pessoalmente.

Ele podia ser franco, às vezes até demais, mas os clientes passaram a confiar em suas sugestões. Alguns colecionadores simplesmente pediam que ele fizesse o que achasse certo. Em um caso, isso levou a uma fotografia em uma moldura colada com palha de seu jardim no interior do estado. Para os desenhos de vulcões de Frank Moore, o Sr. Minagawa fez molduras e queimou sua madeira. Ele tentou fazer molduras de pedra-sabão para o Sr. Colen, mas falhou (muito pesado).

Eu não sobrecarrego a arte, disse uma vez o Sr. Minagawa. Minha filosofia é ficar três passos atrás dos mestres.

Yasuo Minagawa nasceu em Tóquio em 30 de setembro de 1945, o caçula de oito filhos. Seu pai, um carpinteiro habilidoso, trabalhou como empreiteiro na construção de casas de madeira. O Sr. Minagawa mais tarde usou as limas de madeira de seu pai em sua loja.

Ele estudou direito na Universidade de Tóquio, mas foi atraído pelos novos desenvolvimentos na arte e na música que ocorreram na Europa e nos Estados Unidos na década de 1960. Ele partiu para Paris quando tinha 20 e poucos anos e mais tarde se estabeleceu em Nova York. Seus interesses, além do jardim do interior do estado, incluíam o mergulho em altura, uma atividade que ele começou quando tinha 40 anos, praticava todos os dias e até vencendo uma competição nacional quando tinha cerca de 60 anos.

Ele morava em Greenwich Village. Além da Sra. Craig-Martin, ele deixa sua esposa, Jan Hashey, bem como um irmão, três irmãs e um neto.